Temel Dini Eserlerin Khmer Diline Tercümesi ve Basımı Projesi
Proje ile Kamboçya’daki Müslüman halkın kendi ana dillerinde yazılmış kitaplar yoluyla dinlerini öğrenebilmeleri amaçlanmaktadır.
Güney Asya, Kamboçya 18.01.2010

1970 yılından önce Kamboçya’da 200 cami, 200 mescid ve 300 civarında medrese ve Kur’an Kursu bulunmaktaydı. Pol Pot döneminde bu kurumların tamamına yakını yok edilirken, bu kurumlarda çalışan müftüler, imamlar, öğretmenler ve din adamlarının %90’ı öldürülmüştür. Bu soykırım ve katliamın sonucu Müslümanların yeni kuşaklarının dini eğitim ve bilgiden yoksun olarak yetişmeleri olmuştur. 

Bugün ülke Müslümanlarının yaşadığı en önemli sorun kendi ana dillerinde Kur’an-ı Kerim tercümesinin ve dini kitapların olmayışıdır. Bu yüzden öğrenciler ve halk dinini yabancı dillerden okuyarak kendisine anlatan din adamlarından öğrenebildiği kadarıyla bilmektedir. Müslümanların kırsal bölgelerde dağınık olarak yaşaması da dini eğitimin etkinliğini azaltan bir diğer unsurdur.

Bahsedilen kitapların Kmer dilinde basılıp halka ve öğrencilere dağıtılması yoluyla Müslümanların yeni nesillerinin en azından temel dini bilgileri kendi başlarına öğrenebilmeleri mümkün olacaktır. 

Proje kapsamında Kur’an ı Kerim’in 30 cüz’ü de dahil olmak üzere aşağıdaki kitapların Kmer diline tercümesi yapılarak ve 1.000 er adet olarak basılıp ve yerel halka ve eğitim kuruluşlarına dağıtılacaktır.

Taharet ve Abdest kitabı

Namaz kitabı

Önemli Dualar

Oruç Kitabı

Kırk Hadis- Nevevi

Tecvid Kitabı

İslamın ve İmanın Temelleri

Zekat Kitabı

İslamın 3 Temel Prensibi

İslami Barış

Kurtuluşun Yolu

Hazreti Peygamberin Hayatı- Raheeq Al Maktum

İslamı ve Müslümanları Anlamak- Ahmed Skr

Odak’taki İslam- Abdul Ati

Tevhid – Şeyh Ibni Uthimen

İslamı Anlamaya Doğru – Mevdudi

 

Proje Adı: Temel Dini Eserlerin Khmer Diline Tercümesi ve Basımı Projesi

Proje Maliyeti: 30.000$

Ülke: Kamboçya

Tahmini Süresi:

İstifade Edecek Kişi Sayısı:

İlgili haberler
Tümünü gör
Lösemi hastalarına destek
Lösemi hastalarına destek
İHH, AID ve Gazi Üniversite Hastanesi arasında yapılan protokol kapsamında lösemi tedavisi gören hasta çocuk ve ailelerine sosyal ve tıbbi destek vermeye başlandı.
Afgan ailelere insani yardım
Afgan ailelere insani yardım
İHH İnsani Yardım Vakfı, Afganistan’ın başkenti Kabil'e bağlı Haırhane bölgesinde yaşayan ihtiyaç sahibi 50 aileye kumanya dağıtımı gerçekleştirdi.
19 Ağustos Dünya İnsani Yardım Günü
19 Ağustos Dünya İnsani Yardım Günü
Azim ve fedakarlıkları ile dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye çalışan, bu uğurda hayatını kaybeden, yaralanan tüm insani yardım çalışanlarının 19 Ağustos Dünya İnsani Yardım Günü’nü kutluyoruz.